Chaleur et cigales

Il fait chaud. Ceux qui lisent les journaux en France savent qu’avant-hier il a fait 40 degrés à Shanghaï, (où le temps est plutôt britannique d’habitude). A Tianjin il y a un peu de vent, ce qui sauve la situation. J’ai passé l’après-midi d’hier dans le Jardin du Peuple, à lire « La Baguette et la Fourchette », de Zhou yu, gastronome chinois « réincarné » en France où il vit depuis 1999. Il compare le sandwich et le jiaozi (ravioli), les baguette et le service de table, explique pourquoi on mange mal chinois en France (c’est la faute de la mentalité du petit paysan; pour comprendre, il faut lire, l’auteur part de loin). Le sandwich et le ravioli répondent au même besoin, de bien manger sans avoir à faire la cuisine sur place, et offrent le même plaisir, des saveurs variées qui se combinent quand on mâche une bouchée. En rentrant à la maison j’ai aussi regardé l’auteur parler très gentiment de lui-même (Youtube). Pour commander le livre au libraire: isbn: 978-2213665931 . Je lis des livres numériques sur mon Kindle (publicité gratuite; il y a d’autres machines, mais c’est plus facile d’acheter sur Amazon, et je suis fâché avec la FNAC qui un jour a accepté mon argent puis refusé le téléchargement « parce que vous êtes en Chine »). Je lis donc dans le calme. Les grand-pères n’ont pas conduit leur petit-fils au jardin, il fait trop chaud.

Ceux-ci ont préféré fuir la climatisation de leur petit appartement (tout le monde a un climatiseur, mais le courant d’air froid n’est pas plaisant; il vaut mieux laisser la maison se refroidir pour en profiter en rentrant).

Je suis installé sous la galerie à l’arrière de l’oratoire bouddhiste, au bord de l’eau (cette photo a été prise un autre jour, alors qu’il faisait moins chaud).

Deux aventuriers urbains équipés (il y a des gens que la chaleur n’arrêtent pas) sont venus faire leurs dévotions. Le sanctuaire est fermé à partir de midi, mais derrière on est proche de la divinité (ou de … un bouddhiste trouvera le mot correct) et tout est prévu pour faire fumer l’encens.

Une fidèle en méditation à l’ombre. Elle s’est emparée d’une des petites estrades qui servent pour se prosterner; elle a apporté son coussin et sa bouteille thermos d’eau chaude. La prière en Chine ne comporte pas la mortification; la cathédrale catholique possède un stock de coussins pour rester à genoux sans avoir mal.

Je regarde la tortue qui se promène dans l’étang du jardin (c’est la partie où les pédalos ne vont pas).

Et j’écoute les cigales du jardin. Elles chantent l’après-midi, puis elles recommencent, jusque très tard le soir, aussi dans les arbres le long de la résidence, mais pas tous les soirs. J’ai eu une controverse avec Alain, qui a passé l’année dernière dans le sud de la France et prétend que les cigales françaises ne chantent pas le même air que les cigales chinoises. J’ai voulu enregistrer de quoi en juger; j’ai trouvé quelques cigales accrochées assez bas sur leur tronc d’arbre. Leur instrument de musique est dans leur queue, qu’on voit vibrer. Mais le temps de déployer mon matériel elles ne m’ont pas attendu: elles s’envolent ou s’arrêtent de chanter.

Donc, faute de mieux, voici quelques secondes de l’ambiance du jardin, depuis le petit kiosque au bord de l’eau à l’entrée de l’enclos des roses.

Plus tard dans l’après-midi, des amateurs se réunissent pour jouer de la musique.

Je rentre à la maison, parce que ma chère épouse a préparé à manger et mis une pastèque à rafraîchir pour moi. Les pastèques pèsent très lourd. C’est la saison et les camions viennent alimenter le marché aux légumes en bas de la résidence.

Les pastèques voyagent à l’ombre, à l’intérieur du camion  ou recouvertes de plusieurs couettes matelassées, les mêmes qui servent à empêcher les légumes de geler l’hiver.

Jinghai taitou gua.

Celles-ci viennent de Jinghai, un district maraîcher au sud-ouest de Tianjin， tout près. Prix 5 mao 5 fen pour une livre. On a une pastèque de 5 kilos pour 5.5 yuans, presque 70 centimes d’euro au cours de maintenant (8 yuans pour un euro; comme mes revenus sont en euros, je me suis appauvri avec la crise mais nous pouvons encore vivre dans le luxe).

Même chose dans un autre quartier où je suis allé me promener. Sur le trottoir, un tas d’épis de maïs doux, l’autre légume de la saison. Nous en mangeons le matin, cuit à la cocotte-minute.

Le but de ma promenade, ce jour de ciel bleu qu’il ne fallait pas manquer, c’était le Jardin du bord de l’eau, shuishang gongyuan, eau bord public jardinc’est ce qui est écrit sur la grande roue qui domine le bassin des lotus (cliquer sur l’image pour la voir plus grande).

C’est le plus grand jardin de Tianjin, et quand on y est on oublierait presque la grande ville. Presque seulement; la ville est de plus en plus haute.

Ici, c’est la pêcherie du jardin. Quand je suis passé ici la première fois, il y a bientôt sept ans (le temps passe), on ne voyait que la maison à toit rouge et des petits immeubles un peu plus loin.

Je rentre à la maison en métro. Les affaires de la publicité sous terre ne vont pas fort et la municipalité en profite pour diffuser des images favorables (en bas à droite: hexiqu renmin zhengfu , rivière ouest arrondissement , peuple , gouvernement siège.) Ceux qui connaissent y verront la tour des télécommunications, l’hôtel de l’Empereur jaune (qui est couleur cuivre dans le monde réel), et la pointe de l’hôtel Renaissance où logent les gens qui nous rendent visite. Et en bas un jardin idéal, eau calme, kiosques et petits ponts. Calme et fraîcheur de la ville l’été.